Rompecabezas de Amor (tradução)

Original

Las Pastillas del Abuelo

Compositor: Alejandro Mondelo / Juan Fernandez Betancor / Santiago Matias Bogisich / Diego Bozzalla / Fernando Vecchio / Juan Comas / Joel Barbeito

Eu te amo, e eu te amo, e eu te amo, amor
Não me importo de dizer isso assim
Já aconteceu comigo da última vez, que outro cara dissesse isso por mim
Eu não quero deixar passar uma libertação tão essencial
Se nosso amor é infinito, não cabe em caixinhas de vidro
Para o nosso céu terrestre

Quando te vejo sorrir, todo o meu ser ri contigo
E se te vejo chorar, me bate o desespero
Você mexeu comigo, você subornou minha razão

Com carícias de alto nível, você doma até um leão
E meu coração não pensa

Não paro de sentir sua falta, mesmo que eu tenha feito essa música
A única coisa que me acalma é a sua voz
Atendendo o celular, respondendo com um: Alô, amor
O que me faz lembrar que tenho um lar

Quebra-cabeça do amor
O silêncio fala por nós dois
Fale a celebração construindo três quadrados predestinados
Você derretendo o relógio
nós dois trançando um ao outro

E nossas mãos nos criando, nos dando vida
Nos dando apenas do jeito que se dá quando existe amor

Não paro de sentir sua falta, mesmo que eu tenha feito essa música
A única coisa que me acalma é a sua voz
Atendendo o celular, respondendo com um: Alô, amor
O que me faz lembrar que tenho um lar