Una contra otra (tradução)

Original

Las Pastillas del Abuelo

Compositor: Diego Bozzalla

Fiquei sem jeito caçando problemas
Por isso quero te chamar pra dançar
O jeitinho que a sua cintura se mexe
Acabou de me hipnotizar

Você fez uma careta e estava linda
Tinha uma resposta pra dar
Disse: Maluco, eu tô em outro clima
Mas a tentativa foi boa mesmo assim
Mas tenta com outra
Quem sabe você não consegue

Meio perplexo, pensando num contra-ataque
Um jeito esperto de responder
Uma saída elegante pra situação
E deixar ele em espera no momento
Mais tarde vem outra
Chance

Deixando o tempo passar devagarinho
O globo espelhado girando lá em cima
E não percebem que a noite é sagaz
Segue o curso dela, fazendo o absurdo brilhar

Cheias de bolhas, as taças brindam
E os corações bêbados deliram
E nem percebem
Que o sol já começa a surgir pela porta dos fundos

Sua voz ficou toda num cinzeiro
Meu encanto todo foi pra outro lugar
E nossas bocas se encaram de novo
Com vontade de se chocar
Uma contra a outra
E se entregar
Uma contra a outra
E se entregar